EQUILIBRIOS
STILL-A-LIFE

Estas dos instalaciones parten del lenguaje de la naturaleza muerta para desplazarse hacia un territorio más incómodo: el de la supervivencia cotidiana.

Cada pieza está construida en torno a un dibujo en acuarela que representa torres inestables hechas de analgésicos, antidepresivos, vitaminas, etc. Sobre esta composición precaria, una pequeña carita sonriente fluorescente, rociada sobre la superficie, se convierte en el punto focal dominante — una felicidad sintética que eclipsa todo lo demás.

Los dibujos están enmarcados en blanco con bordes amarillo fluorescente, creando un resplandor que no necesita luz externa. El brillo se siente alegre, casi celebratorio. Sin embargo, las obras están literalmente sostenidas por pilas y torres hechas con los restos reales de los medicamentos que he tomado durante los últimos diez años. Lo que al principio parece colorido y lúdico revela, al observarlo más de cerca, un equilibrio frágil.

Entre la naturaleza muerta y el acto de mantenerse con vida, estas piezas funcionan como un archivo material del cuerpo y del tiempo — una acumulación de intentos por mantenerse una misma en pie.



BALANCES
STILL-A-LIFE

These two installations begin with the language of still life and move it toward a more uncomfortable territory: that of everyday survival.

Each piece is built around a watercolor drawing depicting unstable towers made of painkillers, antidepressants, vitamins, etc. Over this precarious composition, a small fluorescent smiley face sprayed onto the surface becomes the dominant focal point — a synthetic happiness that eclipses everything else.

The drawings are framed in white with fluorescent yellow edges, creating a glow that does not require external light. The brightness feels cheerful, almost celebratory. Yet the works are literally supported by piles and towers made from the real remains of the medications I have taken over the past ten years. What at first appears colorful and playful reveals, upon closer inspection, a fragile balance.

Between the still life and the act of staying alive, these pieces function as a material archive of the body and of time — an accumulation of attempts to keep oneself upright.





Equilibrio 1, 2026
Acuarela sobre papel
56 x 42 cm





Equilibrio 2, 2026
Acuarela sobre papel
56 x 42 cm


(C) Cristina Llanos 2020 — Madrid, Spain