Todo normal. Identidad juvenil en la Rusia post-sovietica.
2025
Autoedición
Tamaño: 21 x 14,8 cm. 44 páginas
Color digital con poster desplegable interior y postal. Numerado y firmado.
Edición de 100 ejemplares
Resumen:
Todo Normal es una autoedición que reúne dibujos y acuarelas desarrollados a partir de mi experiencia en la Rusia post-soviética cuando era adolescente , allá por el 1995 . El proyecto toma como referencia mi expresión “всё нормально” (“todo normal”) para reflexionar sobre la construcción de identidad juvenil en un contexto de cambio social y cultural en el Moscú de los 90 ́s
El libro surge como extensión de la exposición presentada en Madrid en 2023 y funciona como archivo visual del proyecto. La edición consta de 100 ejemplares firmados e intervenidos a mano, cada uno con un desplegable y una postal, convirtiendo cada copia en una pieza única.
Autoeditado junto a Pepe Medina, Todo Normal apuesta por una producción artesanal y experimental dentro del ámbito de la edición independiente.
Todo Normal. Youth Identity in Post-Soviet Russia
2025
Self-published
Size: 21 × 14.8 cm. 44 pages
Full color print with a fold-out poster and postcard included. Numbered and signed.
Edition of 100 copies
Todo Normal is a self-published book that brings together drawings and watercolors developed from my experience in post-Soviet Russia during my teenage years, around 1995.
The project takes as its starting point the expression “всё нормально” (“everything is normal”) to reflect on the construction of youth identity in a context of social and cultural transformation in 1990s Moscow.
The book emerges as an extension of the exhibition presented in Madrid in 2023 and functions as a visual archive of the project. The edition consists of 100 copies, each signed and hand-intervened, including a fold-out insert and a postcard, making every copy unique.
Self-published in collaboration with Pepe Medina, Todo Normal embraces an artisanal and experimental approach within the field of independent publishing.
Autoedición
Tamaño: 21 x 14,8 cm. 44 páginas
Color digital con poster desplegable interior y postal. Numerado y firmado.
Edición de 100 ejemplares
Resumen:
Todo Normal es una autoedición que reúne dibujos y acuarelas desarrollados a partir de mi experiencia en la Rusia post-soviética cuando era adolescente , allá por el 1995 . El proyecto toma como referencia mi expresión “всё нормально” (“todo normal”) para reflexionar sobre la construcción de identidad juvenil en un contexto de cambio social y cultural en el Moscú de los 90 ́s
El libro surge como extensión de la exposición presentada en Madrid en 2023 y funciona como archivo visual del proyecto. La edición consta de 100 ejemplares firmados e intervenidos a mano, cada uno con un desplegable y una postal, convirtiendo cada copia en una pieza única.
Autoeditado junto a Pepe Medina, Todo Normal apuesta por una producción artesanal y experimental dentro del ámbito de la edición independiente.
![]()
BOOK “Todo Normal”
Todo Normal. Youth Identity in Post-Soviet Russia
2025
Self-published
Size: 21 × 14.8 cm. 44 pages
Full color print with a fold-out poster and postcard included. Numbered and signed.
Edition of 100 copies
Summary
Todo Normal is a self-published book that brings together drawings and watercolors developed from my experience in post-Soviet Russia during my teenage years, around 1995.
The project takes as its starting point the expression “всё нормально” (“everything is normal”) to reflect on the construction of youth identity in a context of social and cultural transformation in 1990s Moscow.
The book emerges as an extension of the exhibition presented in Madrid in 2023 and functions as a visual archive of the project. The edition consists of 100 copies, each signed and hand-intervened, including a fold-out insert and a postcard, making every copy unique.
Self-published in collaboration with Pepe Medina, Todo Normal embraces an artisanal and experimental approach within the field of independent publishing.
